テラダヒデジ

1980年出生於茨城縣。 2022年開始藝術家生涯。

我以日本日常生活中的民俗活動（例如日曆、活動和風俗習慣）為基礎，著眼於人們在祈禱和願望中所寄託的思緒。我被歷史文獻中記載的風景和祈禱方式所吸引，創作出以現代視角詮釋那些看似不可見卻根深蒂固的日本民俗情感，並賦予其故事性的作品。我的目標是創作出能夠與生活在當下的我們——同樣的人們——的情感產生共鳴的畫作。
我目前表達的起點是畫出字母。
尤其對於表意文字，我刻意將其作為承載意義的符號角色分解，並嘗試將其重構為幾乎保留其原始形態的最低限度。在歷史文獻中，我們可以看到許多這樣的殘缺文字。這讓我意識到，閱讀習慣文字時所感到的不適，源於潛意識中潛藏的漢字文化深度，這種文化深度讓我們“自然而然地就能讀懂”，而這源於我們內心深處的文化記憶。
這段經歷最終成就了他如今以「畫」的形式描繪日本文化的表達方式。他遊走於圖文之間、形式與意義之間，不斷創作出捕捉被時間層層包裹的日本民俗文化氛圍的作品，喚醒每個觀者心中沉睡的「日本」。

他於 1980 年出生於日本茨城縣，2022 年開始了自己的藝術生涯。

根據日本的日曆、事件、習俗和其他民俗活動，這些活動都與我們日常生活息息相關
生活中，我關注人們在祈禱和願望中的想法和感受。我創造我的
根據歷史文獻中所描述的風景和祈禱形式創作的藝術作品，以及
以當代視角解讀日本民間隱密卻根深蒂固的文化
感受力，並將它們with故事層層疊加。我的目標是創作出with …產生共鳴的pain。
我們這些活在當下的人──同樣是人──的感受。我的目標是創作pain
with我們這些生活在當下的人的情感產生了共鳴——同樣的人。
我目前的表現的起點是畫人物。
特別是在表意文字「漢字」的情況下，我敢於打破它們作為符號的角色
承載意義，並試圖將它們重建成幾乎不保留其原有形式
原始形式。在歷史記錄中，我們可以看到許多這樣的殘缺字元。這種經歷
對我們本應習慣閱讀的角色with不舒服，這導致我們
認識到我們對漢字文化的無意識深度，這被認為是
理所當然”，而這源自於我們with的文化記憶。
這段經歷最終讓我以現在的形式表達了日本文化
「pain。在pain與寫作、形式與意義之間back穿梭，我繼續
創作出能喚起人們對日本民間文化的感受的作品，這些文化被時間的層層包裹，
沉睡在每個觀者with「日本」。

寺田秀次_CV