Toshimitsu Komoda (Marco Gallery)
菰田寿允 (Marco Gallery)
- CURATOR
2020년부터 친구 작가를 계기로 옷가게와 병설의 Marco Gallery를 비롯하여,
현재는 "관계성×문화의 양성"을 목표로 한 공간이다
일반 사단 법인 이히레나의 대표 이사를 맡으면서,
박사과정에서 "문화×경제"의 시선으로 연구를 하고 있다.
연례 테마 "Romantic beyond us (earth)"
커뮤니티란 어디에서 시작됩니까?
같은 가치관을 가지는 것도, 같은 장소에 속하는 것도 아니고, 아직 잘 모르는 누군가에게 관심을 돌리는 것. 그 작은 움직임에서 관계가 시작될 수 있습니다.
"Romantic beyond us [(earth)]"라는 말로부터, 나는 지구를 넘어 우주인을 만나는 장면을 상상합니다. 자신들과는 완전히 다른 말이나 감각을 가진 존재를 앞두고, 그래도 상대를 알려고 하는 것. 완전하게는 이해할 수 없어도, 거기에 다리를 가려고 하는 것. 그 상상은 결코 먼 우주만의 이야기가 아니라 우리가 날마다 다른 사람과 관계를 맺는 것에도 겹쳐 보입니다.
“us” 밖에는 항상 아직 모르는 누군가가 있습니다. 그 경계를 넘는 것은, 상대를 자신과 같은 것으로 하는 것이 아니라, 다른 채로 마주하는 것이라고 생각합니다. 그리고 그 거리를 넘어보고 싶은 마음 그 자체에, 나는 어딘가 로맨틱한 것을 느끼고 있습니다.
이번, 공동 디렉터로서 기획에 관여하는 가운데, MEET YOUR ART팀과의 대화를 기점으로, 나 혼자서는 만나지 않았던 아이디어나, 아티스트, 기업 분과의 만남이 퍼져 갔습니다. 하나의 만남이 다음 만남을 불러 조금씩 자신의 바깥쪽으로 데리고 나간다. 그 과정 자체가 나에게 이번 커뮤니티의 실감이기도 합니다.
이 장소에서 태어나는 몇 가지 만남이, 각각의 “us”를 조금만 펼쳐, 아직 보지 않는 누군가에게 상상을 향하는 계기가 된다고 생각합니다.
공동 디렉터 · 스다 소수 (Marco Gallery)
Since 2020, inspired by artist friends,
he has been running Marco Gallery, a space attached to a clothing store.
Currently, while serving as the representative director of the General Incorporated Association Ihirena — a space dedicated to fostering “relationships and culture” — he is also pursuing doctoral research from the perspective of “culture and economy.”
Instagram @marco_gallery_osaka_japan
현재는 "관계성×문화의 양성"을 목표로 한 공간이다
일반 사단 법인 이히레나의 대표 이사를 맡으면서,
박사과정에서 "문화×경제"의 시선으로 연구를 하고 있다.
연례 테마 "Romantic beyond us (earth)"
커뮤니티란 어디에서 시작됩니까?
같은 가치관을 가지는 것도, 같은 장소에 속하는 것도 아니고, 아직 잘 모르는 누군가에게 관심을 돌리는 것. 그 작은 움직임에서 관계가 시작될 수 있습니다.
"Romantic beyond us [(earth)]"라는 말로부터, 나는 지구를 넘어 우주인을 만나는 장면을 상상합니다. 자신들과는 완전히 다른 말이나 감각을 가진 존재를 앞두고, 그래도 상대를 알려고 하는 것. 완전하게는 이해할 수 없어도, 거기에 다리를 가려고 하는 것. 그 상상은 결코 먼 우주만의 이야기가 아니라 우리가 날마다 다른 사람과 관계를 맺는 것에도 겹쳐 보입니다.
“us” 밖에는 항상 아직 모르는 누군가가 있습니다. 그 경계를 넘는 것은, 상대를 자신과 같은 것으로 하는 것이 아니라, 다른 채로 마주하는 것이라고 생각합니다. 그리고 그 거리를 넘어보고 싶은 마음 그 자체에, 나는 어딘가 로맨틱한 것을 느끼고 있습니다.
이번, 공동 디렉터로서 기획에 관여하는 가운데, MEET YOUR ART팀과의 대화를 기점으로, 나 혼자서는 만나지 않았던 아이디어나, 아티스트, 기업 분과의 만남이 퍼져 갔습니다. 하나의 만남이 다음 만남을 불러 조금씩 자신의 바깥쪽으로 데리고 나간다. 그 과정 자체가 나에게 이번 커뮤니티의 실감이기도 합니다.
이 장소에서 태어나는 몇 가지 만남이, 각각의 “us”를 조금만 펼쳐, 아직 보지 않는 누군가에게 상상을 향하는 계기가 된다고 생각합니다.
공동 디렉터 · 스다 소수 (Marco Gallery)
Since 2020, inspired by artist friends,
he has been running Marco Gallery, a space attached to a clothing store.
Currently, while serving as the representative director of the General Incorporated Association Ihirena — a space dedicated to fostering “relationships and culture” — he is also pursuing doctoral research from the perspective of “culture and economy.”
Instagram @marco_gallery_osaka_japan
Coming soon
