※중지의 안내 ※【에히메】에서 치콘카 2017
태풍 21호 접근에 수반하는, 10월 22일(일)에 출연할 예정의 「데치콘카 2017」에 관해, 주최자측으로부터 이하와 같이, 개최를 중지하는 취지의 안내가 되었으므로, 안내하겠습니다.
----------------------------
10월 22일(일)에 오니키타 종합 공원 체육관에서 개최 예정하고 있었습니다 “Beverly 스페셜 라이브”에 대해서, 태풍 접근의 영향에 의해, 부득이하게 중지로 했습니다.
라이브를 기대해 주셨습니다 여러분, 대단히 죄송했습니다.
내년도야말로 여러분이 즐길 수 있는 이벤트가 되도록, 스탭 일동 임해 가겠습니다 때문에, 아무쪼록 양해해 주시도록 부탁드리겠습니다.
◼︎ 문의
오니 키타 쵸 홈페이지http://www.town.kihoku.ehime.jp/site/kanko-e/11722.html
----------------------------
ーーーーーーーーー
태풍 21호 접근에 수반하는, 10월 22일(일)에 출연할 예정의 「데치콘카 2017」의 개최 판단에 관해서, 주최자측으로부터 이하의 안내가 되었으므로 안내하겠습니다.
----------------------------
10 월 21 일 (토)에 오니 키타 종합 공원 체육관에서 개최 예정하고 있습니다 「오니의 북 콘테스트, 데치 콘카 전야 축제」에 대해서는 예정대로 실시합니다만, 10 월 22 일 (일) 「데치콘카 2017」에 대해서는, 태풍 21호의 시코쿠 지방 접근의 예보를 받아 고객의 안전을 고려한 결과 중지로 해, Beverly가 출연하는 스페셜 라이브만 아래와 같은 별회장에서 실시하게 되었습니다.
＊회장: 오키타타 종합공원 체육관
(에히메현 기타우와군 오니키타마치 오아자 나가노시)
＊시간: 14:00~15:30
Beverly의 출연은 14:45~예정
＊오니키타마치 홈페이지(태풍 접근에 수반하는 「데치콘카 2017」의 알림)
http://www.town.kihoku.ehime.jp/site/kanko-e/11722.html
----------------------------
ーーーーーーーーー
에히메현 오키타마초 최대의 이벤트 「데치콘카 2017」에의 출연이 결정!
【일시】
2017년 10월 22일(일)14:20～
14:00~15:30 ※ Beverly의 출연은 14:45~의 예정입니다.
【회장】
오니 키타 종합 공원체육관
【이벤트 내용】
미니 라이브 & 사인회
※미니 라이브의 관람은 프리가 되어, 누구라도 보실 수 있습니다.
사인회는 참가권을 가지고 계신 분을 대상으로 실시합니다. 사인은 당일 구입하신 CD 재킷에 실시합니다.
【사인회 참가 방법】
당일 회장에서 대상 상품을 구입 1장에 대해 [참가권] 1장을 건네드립니다. 참가권 1장당 1인당 1회 미니 라이브 종료 후의 사인회에 참가하실 수 있습니다.
재킷 사인회는 CD 즉매 부스에서 라이브 종료 후부터 시작 예정입니다.
사인회 참가 희망하시는 분은, 그때까지 대상 상품을 구입하신 후, 즉매 부스전에 모여 주세요.
【대상 상품】
2017/5/31 발매 데뷔 앨범 「AWESOME」 / Beverly
AVCD-93689/B AL+ DVD (스마프라 대응) ¥ 3,240(부가세 포함)
AVCD-93690 AL(스마프라 대응) ￥2,700(부가세 포함)
※참가권의 수에는 상한이 있습니다. 예정수에 이르는 대로 판매를 종료하겠습니다.
※당일의 즉매회는 현금만의 취급이 됩니다. 신용 카드는 이용하실 수 없으므로 양해 바랍니다.
또한 포인트 카드, 금권, 전자 화폐, 각종 쿠폰 등은 이용하실 수 없으므로 양해 바랍니다.
【주의 사항】
※제사정에 따라 사인회의 개최를 변경・중지로 하는 경우도 있습니다.
※특전회 때, 회장 정리를 위해 스탭이 손님의 어깨나 팔 등 만지는 경우가 있습니다. 미리 양해 바랍니다.
※본인에게의 선물, 팬 레터등의 직접의 인도는 금지로 하겠습니다.
※3세 이상의 어린이를 동반하는 경우는 별도 어린이 분의 참가권이 필요합니다.
※특전회는 재킷 사인회만이 됩니다. 약정된 내용 이외의 행위는 금지로 하겠습니다.
※참가권을 복수 가지고 계신 고객은, 매번, 열의 마지막 꼬리에 늘어서 받습니다.
※참가권은, 어떠한 경우(분실·도난등 포함한다)에 있어서도 재발행은 하지 않으므로 양해 바랍니다.
※참가권은, 권면에 지정된 회장·일시만의 유효가 됩니다.
※재킷 사인회는 참가자의 열이 중단되는 대로 종료가 됩니다. 사인회 종료후에 와 주셔도 사인회에는 참가 받을 수 없습니다. 고객 사정으로 사인회가 취소가 되었을 경우, 구입해 주신 상품의 환불은 일절 받을 수 없습니다.
※회장에서, 구입해 주신 상품은, 어떠한 이유가 있어도, 캔슬, 반품·환불은 하기 어렵습니다. 상품 불량의 때는, 양품 교환으로 하겠습니다.
【특전회에 관한 문의처】
에이벡스 고객 지원
https://ssl.avexnet.or.jp/form/ask/avexportal/
TEL:0570-064-414(평일 11시-18시)
※시스템 메인터넌스 때문에, 전화 대응을 쉬게 하는 경우가 있습니다.
【데치콘카 2017 공식 사이트】
https://www.town.kihoku.ehime.jp/site/kanko-e/9783.html
----------------------------
10월 22일(일)에 오니키타 종합 공원 체육관에서 개최 예정하고 있었습니다 “Beverly 스페셜 라이브”에 대해서, 태풍 접근의 영향에 의해, 부득이하게 중지로 했습니다.
라이브를 기대해 주셨습니다 여러분, 대단히 죄송했습니다.
내년도야말로 여러분이 즐길 수 있는 이벤트가 되도록, 스탭 일동 임해 가겠습니다 때문에, 아무쪼록 양해해 주시도록 부탁드리겠습니다.
◼︎ 문의
오니 키타 쵸 홈페이지http://www.town.kihoku.ehime.jp/site/kanko-e/11722.html
----------------------------
ーーーーーーーーー
태풍 21호 접근에 수반하는, 10월 22일(일)에 출연할 예정의 「데치콘카 2017」의 개최 판단에 관해서, 주최자측으로부터 이하의 안내가 되었으므로 안내하겠습니다.
----------------------------
10 월 21 일 (토)에 오니 키타 종합 공원 체육관에서 개최 예정하고 있습니다 「오니의 북 콘테스트, 데치 콘카 전야 축제」에 대해서는 예정대로 실시합니다만, 10 월 22 일 (일) 「데치콘카 2017」에 대해서는, 태풍 21호의 시코쿠 지방 접근의 예보를 받아 고객의 안전을 고려한 결과 중지로 해, Beverly가 출연하는 스페셜 라이브만 아래와 같은 별회장에서 실시하게 되었습니다.
＊회장: 오키타타 종합공원 체육관
(에히메현 기타우와군 오니키타마치 오아자 나가노시)
＊시간: 14:00~15:30
Beverly의 출연은 14:45~예정
＊오니키타마치 홈페이지(태풍 접근에 수반하는 「데치콘카 2017」의 알림)
http://www.town.kihoku.ehime.jp/site/kanko-e/11722.html
----------------------------
ーーーーーーーーー
에히메현 오키타마초 최대의 이벤트 「데치콘카 2017」에의 출연이 결정!
【일시】
2017년 10월 22일(일)
14:00~15:30 ※ Beverly의 출연은 14:45~의 예정입니다.
【회장】
오니 키타 종합 공원체육관
【이벤트 내용】
미니 라이브 & 사인회
※미니 라이브의 관람은 프리가 되어, 누구라도 보실 수 있습니다.
사인회는 참가권을 가지고 계신 분을 대상으로 실시합니다. 사인은 당일 구입하신 CD 재킷에 실시합니다.
【사인회 참가 방법】
당일 회장에서 대상 상품을 구입 1장에 대해 [참가권] 1장을 건네드립니다. 참가권 1장당 1인당 1회 미니 라이브 종료 후의 사인회에 참가하실 수 있습니다.
재킷 사인회는 CD 즉매 부스에서 라이브 종료 후부터 시작 예정입니다.
사인회 참가 희망하시는 분은, 그때까지 대상 상품을 구입하신 후, 즉매 부스전에 모여 주세요.
【대상 상품】
2017/5/31 발매 데뷔 앨범 「AWESOME」 / Beverly
AVCD-93689/B AL+ DVD (스마프라 대응) ¥ 3,240(부가세 포함)
AVCD-93690 AL(스마프라 대응) ￥2,700(부가세 포함)
※참가권의 수에는 상한이 있습니다. 예정수에 이르는 대로 판매를 종료하겠습니다.
※당일의 즉매회는 현금만의 취급이 됩니다. 신용 카드는 이용하실 수 없으므로 양해 바랍니다.
또한 포인트 카드, 금권, 전자 화폐, 각종 쿠폰 등은 이용하실 수 없으므로 양해 바랍니다.
【주의 사항】
※제사정에 따라 사인회의 개최를 변경・중지로 하는 경우도 있습니다.
※특전회 때, 회장 정리를 위해 스탭이 손님의 어깨나 팔 등 만지는 경우가 있습니다. 미리 양해 바랍니다.
※본인에게의 선물, 팬 레터등의 직접의 인도는 금지로 하겠습니다.
※3세 이상의 어린이를 동반하는 경우는 별도 어린이 분의 참가권이 필요합니다.
※특전회는 재킷 사인회만이 됩니다. 약정된 내용 이외의 행위는 금지로 하겠습니다.
※참가권을 복수 가지고 계신 고객은, 매번, 열의 마지막 꼬리에 늘어서 받습니다.
※참가권은, 어떠한 경우(분실·도난등 포함한다)에 있어서도 재발행은 하지 않으므로 양해 바랍니다.
※참가권은, 권면에 지정된 회장·일시만의 유효가 됩니다.
※재킷 사인회는 참가자의 열이 중단되는 대로 종료가 됩니다. 사인회 종료후에 와 주셔도 사인회에는 참가 받을 수 없습니다. 고객 사정으로 사인회가 취소가 되었을 경우, 구입해 주신 상품의 환불은 일절 받을 수 없습니다.
※회장에서, 구입해 주신 상품은, 어떠한 이유가 있어도, 캔슬, 반품·환불은 하기 어렵습니다. 상품 불량의 때는, 양품 교환으로 하겠습니다.
【특전회에 관한 문의처】
에이벡스 고객 지원
https://ssl.avexnet.or.jp/form/ask/avexportal/
TEL:0570-064-414(평일 11시-18시)
※시스템 메인터넌스 때문에, 전화 대응을 쉬게 하는 경우가 있습니다.
【데치콘카 2017 공식 사이트】
https://www.town.kihoku.ehime.jp/site/kanko-e/9783.html