NEWS



2017年9月16日(土)ayumi hamasaki Just the beginning 第2章 ~sacrifice~ 徳島公演中止お知らせ

2017/09/16

本日9/16(土)の「ayumi hamasaki Just the beginning 第2章 ~sacrifice~」徳島公演についてスタッフよりお知らせがあります。

いつも浜崎あゆみを応援して頂き、ありがとうございます。
今回の台風18号の上陸に伴い、本日9/16(土)の徳島公演を協議した結果、
遠方からお越し頂く方たちの交通機関に支障が出る可能性が多大にあることからお客様の安全を第一に考慮し本日の公演を中止させて頂くこととなりました。

9/18(月)高知県立県民文化ホールの公演につきましては、開催予定ですが、天候の推移をみながら改めてご報告いたします。

開催直前のご案内となりました事を、心より深くお詫び申し上げます。
何卒ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。

なお、振替公演の有無、チケット払い戻しに関しては現在調整中につき、オフィシャルホームページにて改めてご案内させて頂きます。
現在お持ちのチケット/入金証明書は、チケットの払い戻しの際に必要となりますので、そのままお持ちいただけますようお願いいたします。

※会場グッズ販売、ファンクラブブース、CD・DVD販売も中止とさせていただきます。
--------------------------------------

Important Announcement

"ayumi hamasaki "Just the beginning the 2nd chapter-sacrifice-" TOKUSHIMA Narutoshi Bunkakaikan on September 16th has been canceled due to typhoon effect.

[Canceled performance]
Saturday September 16th, 2017

TOKUSHIMA Narutoshi Bunkakaikan

We sincerely apologize for the inconvenience this may cause and appreciate your kind understanding and cooperation.

*Whether the concert will be postponed or canceled, details on the rescheduled date and refund of your tickets will be announced in the coming weeks.
*Your current tickets are valid for rescheduled concert, please keep them in a safe place until we announce the rescheduled date.
However, please be noticed that the concert may not be rescheduled but canceled.

In case the concert will be canceled, you also need your tickets to claim a refund so please keep them in a safe place.